 |
| Terjemah At-Tibyan KH. Hasyim Asyari. |
WAWASANews.com - Ada karya KH. M. Hasyim Asy’ari yang sangat menarik karena memperlihatkan bagaimana hadits Nabi Saw dijadikan landasan untuk membangun kehidupan berjamaah: At-Tibyan fi an-Nahyi ‘an Muqatha’atil Arham wal Aqarib wal Ikhwan.
Kitab ini secara umum membahas larangan memutus hubungan dengan keluarga, kerabat, dan saudara, serta pentingnya menjaga silaturahim. Di dalamnya juga terdapat sejumlah risalah yang berkaitan dengan dasar-dasar pemikiran dan perjuangan Nahdlatul Ulama, termasuk 40 hadits yang berkaitan dengan prinsip-prinsip dasar Jam’iyyah NU. Silakan download terjemahnya via link di bawah ini:
Yang membuat terjemahan At-Tibyan ini terasa istimewa adalah cara Hadratussyaikh menghubungkan hadits dengan persoalan nyata dalam kehidupan umat. Hadits-hadits yang dipilih bukan sekadar kumpulan riwayat untuk dibaca, tetapi berkaitan dengan persaudaraan, nasihat, menjaga persatuan, amar makruf nahi mungkar, berpegang kepada sunnah, serta pentingnya hidup bersama dalam jamaah.
Ciri khas lainnya adalah kedekatan kitab ini dengan konteks kehidupan masyarakat Indonesia, khususnya tradisi keilmuan pesantren dan lahirnya Nahdlatul Ulama. KH. Hasyim Asy’ari tidak sekadar memilih hadits secara acak, tetapi memilih hadits yang memiliki keterkaitan dengan prinsip-prinsip yang hendak dibangun dalam kehidupan jam’iyyah.
Baca: Terjemah Riyadus Sholihin (2 Jilid)
Menariknya lagi, hadits-hadits dalam At-Tibyan berkualitas sahih dan hasan, dengan sebagian lainnya dinilai daif namun berkaitan dengan keutamaan amal. Karena itu, kitab ini menarik bukan hanya bagi warga NU, tetapi juga bagi siapa saja yang ingin memahami bagaimana warisan hadits digunakan untuk membangun akhlak sosial dan kehidupan umat yang rukun.
Bagi santri, guru, pegiat NU, maupun pembaca umum, karya ini bisa mengenal lebih dekat pemikiran Hadratussyaikh KH. Hasyim Asy’ari sekaligus membaca 40 hadits yang berkaitan dengan prinsip dasar Nahdlatul Ulama, koleksi ini sangat sayang untuk dilewatkan. Yuk download! (wn-ab)
.jpg)
