 |
| Terjemah Metode Kajian Teks. |
WAWASANews.com - Terjemah Metode Kajian Teks Menurut Ulama Klasik dan Kontemporer karya Dr. Ramadhan Abd at-Tawwab merupakan buku yang sangat menarik bagi siapa saja yang ingin memahami bagaimana para ulama memperlakukan, meneliti, memeriksa, dan memastikan keutuhan sebuah teks keilmuan.
Buku ini membahas kajian teks (tahqiq at-turats), sebuah disiplin penting dalam penelitian literatur Islam. Edisi yang tercatat dalam katalog perpustakaan Kementerian Agama diterbitkan pada 2015 dan memiliki 424 halaman. Yang membuatnya istimewa, buku ini menjelaskan bagaimana tradisi tersebut berkembang di kalangan ulama Arab dan kemudian dibandingkan dengan metode kajian teks pada masa kontemporer.
Pembagian ada tiga. Bagian pertama membawa pembaca mengenal metode kajian teks di kalangan ulama klasik, mulai dari sejarahnya, kesungguhan para ulama Arab dalam menjaga dan mengkaji teks, hingga contoh nyata bagaimana mereka melakukan kajian terhadap karya-karya terdahulu. Silakan download via link di bawah ini:
Bagian kedua kemudian bergerak ke metode kajian teks di kalangan cendekiawan kontemporer. Pembaca diperkenalkan dengan berbagai karya kontemporer yang mengkaji literatur, metode kritik teks, cara menangani naskah yang disunting, hingga bagaimana melakukan penyempurnaan terhadap suatu penelitian teks sebelum diterbitkan. Metode Ramadhan Abd at-Tawwab adalah dengan memeriksa referensi pengarang, membandingkan karya serupa, memeriksa kutipan dan catatan penjelas, lalu melakukan takhrij terhadap teks.
Yang semakin memperkaya buku ini adalah Bagian Ketiga: "Catatan-catatan Kritis terhadap Suntingan Teks". Bagian ini menghadirkan contoh-contoh konkret melalui sejumlah karya dan persoalan kebahasaan yang menjadi objek kajian. Misalnya melalui karya-karya Al-Muzhir fi ‘Ulum al-Lughah karya As-Suyuthi, persoalan lahn atau kesalahan bahasa, Rasa'il fi al-Lughah, Kitab al-'Ain, berbagai risalah tentang nahwu dan bahasa, hingga karya sastra berupa puisi.
Baca: Terjemah Asbabun Nuzul Imam As-Suyuthi
Karena itu, Terjemah Metode Kajian Teks Menurut Ulama Klasik dan Kontemporer layak menjadi bacaan penting bagi santri, mahasiswa, peneliti, pengkaji kitab kuning, pengelola perpustakaan, maupun siapa saja yang tertarik menggali kembali khazanah manuskrip dan karya-karya ulama terdahulu. Segera download! (wn-ab)
