 |
| Tafsir Zainuddin Hamidy dan Fachruddin HS. |
WAWASANews.com - Tafsir Al-Qur’an karya H. Zainuddin Hamidy dan Fachruddin HS merupakan salah satu karya tafsir berbahasa Melayu yang menarik untuk dimiliki, terutama bagi pembaca yang ingin memahami kandungan Al-Qur’an tanpa harus berhadapan dengan uraian tafsir yang terlalu panjang dan rumit.
Karya ini menyajikan tafsir lengkap 30 juz dalam satu rangkaian, dari Surah Al-Fatihah hingga An-Nas. Yang membuatnya khas adalah pilihan gaya penafsiran yang relatif ringkas: para penulis tidak merasa perlu menguraikan setiap bagian ayat secara panjang lebar, tetapi memberikan penjelasan pada bagian-bagian yang dipandang penting untuk membantu pembaca menangkap maksud ayat.
Ciri khas paling menonjol dari tafsir ini adalah gaya ijmali, yakni penjelasan yang singkat, sederhana, dan langsung menuju pokok persoalan. Ayat Al-Qur’an disajikan bersama terjemahannya, kemudian keterangan tafsir ditempatkan sebagai penjelasan tambahan di bawahnya. Silakan download via link di bawah ini:
Keistimewaan berikutnya terletak pada corak sosial-kemasyarakatan atau adabi-ijtima’i yang cukup terasa dalam penafsirannya. Sebuah penelitian khusus di UIN Syarif Hidayatullah Jakarta menyimpulkan bahwa Tafsir Qur’an karya Hamidy dan Fachruddin HS dapat dikategorikan bercorak ijtima’i, dengan perhatian pada makna kosakata Al-Qur’an sekaligus persoalan-persoalan sosial yang berkaitan dengan kehidupan masyarakat.
Menarik pula bahwa tafsir ini memperlihatkan corak karya tafsir Indonesia pada masa awal perkembangan literatur tafsir. Di dalam penyajiannya terdapat perhatian terhadap arti nama surat, tempat turunnya surat, jumlah ayat, terjemahan, serta penjelasan terhadap bagian-bagian tertentu yang dianggap membutuhkan keterangan.
Baca: Download Tafsir Al-Mishbah (15 Jilid)
Sumber penjelasannya juga tidak berdiri sendiri; kajian terhadap karya ini menunjukkan adanya penggunaan rujukan hadis dan sejumlah literatur kebahasaan Al-Qur’an. Dengan demikian, pembaca bukan hanya mendapatkan terjemahan, tetapi juga sebuah usaha para ulama Indonesia untuk menghadirkan pemahaman Al-Qur’an dalam bahasa yang lebih dekat dengan masyarakat pembacanya.
Bagi siapa pun yang sedang membangun koleksi tafsir Al-Qur’an berbahasa Indonesia, karya Zainuddin Hamidy dan Fachruddin HS ini sangat layak untuk disimpan. Patut segera didownload. (wn-ab)
